V Paríži, na cintoríne Père Lachaise, bol vedľa Edith Piaf pochovaný jej posledný manžel a neskorá láska - mladý adorátor slávneho francúzskeho speváka Theophanisa Lamboukisa (Theo Sarapo). Rodinná krypta Gassion obsahuje pozostatky jediného Piafovho dieťaťa. Dcéra Mercel je ovocím prvej lásky 16-ročnej Edith.
Keď sa La Mome Piaf zamyslela nad sebou, vždy hovorila, že žije iba na javisku a zomrie v deň, keď prestane spievať. 14. októbra 1963 si 40 miliónov obdivovateľov francúzskeho hlasu odprevadilo svojho idola na svojej poslednej ceste. Všade navôkol bolo pokryté kvetmi. Cirkev odmietla vykonať pohrebnú službu a obrad pohrebu veľkej speváčky s vysvetlením, že žila „v stave verejného hriechu“. "Bola to modla vykonštruovaného šťastia," oznámil vatikánsky oficiálny orgán L'Osservatore Romano.
Do 50 rokov, neustále trpiaca a zároveň nekontrolovateľne šťastná, žena tvrdila, že prežila hrozný život, a dodala: „Nič neľutujem.“Piafov priateľ, slávny režisér Marcel Blistin, napísal vo svojej knihe „Zbohom Edith“: „Bude jej veľa odpustené, pretože veľa milovala.“
V životopise speváčky, ktorá tak rada vytvárala legendy a mýty okolo svojho mena, dnes nie je ľahké oddeliť pravdu od fikcie. Na pomoc prichádza iba súhrn informácií obsiahnutých v mnohých publikáciách:
- životopisy, ktoré vytvorili autori životopisov Edith Piaf ako Jean Dominique Braillard, Silver Rainer, Albert Bensoissant;
- „Môj priateľ“- príbehy Jeanette Richardovej, komody, kaderníčky a spoločníčky speváčky;
- spomienky Simone Berto, nevlastnej sestry Edith, ktorú veľmi milovala a s láskou ju volala Momon;
- spomienky napísané v poslednom roku jej života a zahrnuté v knihe „Život povedala sama“;
- autobiografia „Na plese šťastia“; "Môj život".
Rodičia budúceho La Mome Piaf boli z putujúcich cirkusových rodín. Zoznámili sa na parížskom veľtrhu. 20-ročná horúca brunetka Annette predávala nugát so svojou matkou, trénerkou proti blchám. Na námestí vystúpil ľahký a ladný Louis, ktorý pracoval ako akrobat s koňmi v otcovej izbe.
Drobná postava a nízka postava (147 cm) Edith dlhuje svojmu otcovi. Zametajúca energia, pútavé oči a chrapľavý sexi hlas sú to, čo dcéra zdedila po matke.
Annette Giovanna Marguerite Maillard bola speváčka, ktorá vystupovala v parížskych kaviarňach pod pseudonymom Lin Marsa. Podľa príbehov svojho otca vyšla Edithina mama na pódium v jednoduchých čiernych šatách a spievala temné príbehy o zlomených srdciach. Keďže bola veľmi veterným špeciálom, nechala dieťa v starostlivosti svojich nefunkčných rodičov, hneď ako malo dieťa mesiac. A v roku 1918, úplne sa nezaujímajúca o ďalší osud 3-ročnej Edith, opustila svojho manžela. V živote svojej dcéry sa neobjavila, kým sa nestala slávnou speváčkou po celej krajine. Neúspešná herečka Lin Marsa našla svoju opustenú dcéru a požadovala finančnú pomoc. Piaf neustále poskytovala podporu svojej matke, ale s touto ženou sa nikdy nestretla.
Edithin otec sa začiatkom prvej svetovej vojny prihlásil na front. V decembri 1915 dostal dvojdňovú dovolenku, aby mohol vidieť svoju novonarodenú dcéru. Louis pomenoval dieťa po britskej zdravotnej sestre Edith Cavell, ktorú Nemci zastrelili. Najbližšie dievča uvidel až vo veku 2 rokov, keď sa vrátil spredu domov. Gassion prevzal dieťa od matky svojej bývalej manželky a zveril jej starostlivosť druhej babičke, ktorá nežila v jeho domovine, v Normandii. Louise, ktorá pracovala ako kuchárka v mestskom verejnom dome, sa o svoju vnučku dobre starala. „Čudné dievča z Paríža“obyvatelia „domu diabla“rozmaznávali a ošetrovali sladkosťami. Ale trávila celý čas na mieste s takou reputáciou, bola nevychovaná, sotva vedela písať a nechodila do školy. Otec si vezme svoju dcéru domov a ako 12-ročná s ním začne spolupracovať v putovnom cirkuse Caroli: Louis predvádza akrobatické kúsky a triky, Edith obchádza publikum s klobúkom. Otec sa snažil naučiť svoju dcéru svojmu remeslu, ale ona bola absolútne neschopná. Potom jej Louis povedal, aby predvádzala medzi číslami a spievala „tak nahlas, aby prehlušila levy“. Čoskoro vysvitlo, že diváci začali prichádzať ani nie tak na cirkusové predstavenia, ako skôr na počúvanie nádherného hlasu malého trápneho dievčaťa. Poplatky za prezentáciu by boli celkom dosť na skromný život, nebyť jedného „ale“.
Keď sa Gassion oženil druhýkrát, stal sa hlavou početnej rodiny. Na jeho pleciach ležala starostlivosť o sedem detí, ktoré mali nevlastnú matku. A v roku 1919 mala Edith nevlastnú sestru. Jeho manželka vydierala od Louisa všetky peniaze, ktoré zarobila v cirkuse, a tiež vyhodila z domu svoju najmladšiu dcéru Simone, ktorá nemala 11 rokov, aby si zarobila sama. Po ďalšom škandále v rodine jej otca Edith opustí cirkus a zamestná sa v mliekarni. Skoré stúpania a túry s hromadou fliaš s mliekom ju ale rýchlo nudili. 14-ročné dievča sa vrátilo k svojmu bývalému remeslu a vyšlo do ulíc Paríža, aby spievalo tak, ako to učil jej otec. Vzala si sestru za svoju asistentku. Denné zárobky okolo 300 frankov mu a Simone stačili na zaplatenie ceny za izbu v ošarpanom hoteli. Začal sa tak nezávislý život dcér Louisa Gassiona, ktoré nezabudli a starali sa o nich až do jeho smrti v roku 1941. Edith vždy s vďačnosťou spomínala na svojho otca, ktorý jej dal milovanú mladšiu sestru, vernú priateľku a spoločníčku. Pokyny cirkusového umelca Louisa Gassiona, ako vychádzať s jeho spevom pred úctyhodným publikom, boli jej prvými lekciami remesla, ktorému sa Piaf bez stopy venovala.
16-ročné dievča, ktoré spievalo piesne na rohu na rohu Troyon a McMahon Avenue, sa zaľúbilo do chlapa, ktorý bol od nej o rok starší. Louis Dupont pracoval ako doručovateľ v obchode. Keď dodával na bicykli potraviny, zastavil sa, aby zakaždým počúval vystúpenia pouličného speváka. Hodil mincu na tanierik, ktorým Edith širokým gestom obchádzal publikum, vysoký, blonďavý a usmievavý mladík sa jej pozrel priamo do očí a od radosti pískal. Raz prišiel a povedal: „Poď, budeme bývať spolu.“A nasledovala ho - pekný, silný, jedinečný. Edith, ktorej detstvo prešlo spolu s babičkou, ktorá pracovala ako kuchárka v bordeli, získala veľmi zvláštnu predstavu o láske: „Keby muž natiahol ruku, malo by ísť dievča s ním.“
Vzťah mladých ľudí nebol romantický, v parížskych slumoch Menilmontand, jednej z najchudobnejších štvrtí Paríža, bolo príliš málo priestoru na texty piesní. Ale vo svojej autobiografickej knihe Piaf začína kapitolu o hrdinoch svojich mnohých románov titulom „Malý Louis“. Dupont bol rovnako mladý a naivný ako Edith. Toto bola moja prvá láska. Chlap sa presťahoval k svojim sestrám v ten istý deň, keď stretol svoju milovanú. Edith už nehrala na ulici, prvým angažmán speváka v roku 1933 bol kabaret Juan-les-Pins. O rok neskôr sa im narodila dcéra. Marcel vyzeral ako jej matka v dojčenskom veku. Z blonďatého bacuľatého butuzika sa stala do jedného roku „Daddyho dcéra“. Edith, aby zaplatila za izbu, podporila svoju rodinu a sestru, tvrdo pracovala. Dieťa muselo byť večer ponechané v hoteli alebo si ho zobrať so sebou. Otec Marcel požadoval, aby prestal so spevom a venoval viac času dieťaťu. Mnoho životopiscov speváka podporuje verziu, že rozchod páru iniciovala Edith: vybrala si scénu a opustila svojho manžela. Speváčka však vo svojej autobiografii uvádza ďalšie dôvody udalostí, ktoré neskôr viedli k prvej nenapraviteľnej tragédii v jej osobnom živote.
Edith a Louis boli rovnako mladí a šťastní ako deti. Ale v tejto vyrovnanosti dievčaťu nejasne niečo chýbalo. Snívala o podpore, silnej mužskej ruke, skutočnom mužovi a svojho manžela raz podviedla. Edith si vzala svoju dcéru a utiekla pred ním so starším, silnejším a odvážnejším mužom - vojakom cudzineckej légie. Dupont vystopoval utečenca v blízkosti Belleville. Odniesol dievča a zakričal: „Ak chceš svoju dcéru vidieť, vráť sa domov!“Edith sa kvôli dieťaťu vrátila do Little Louis. Na legionára rýchlo zabudla, ale život nepokračoval ako obvykle.
Neustále hľadanie svojich snov a oboznámenie sa s mužmi od 14 rokov sa dievča často vášnivo a vášnivo zamilovalo. Toto do značnej miery uľahčili predstavenia na námestí Place Pigalle a v kabarete - námorník Pierre, Spagi Leon, pasák Albert a ďalšie dobrodružstvá. Ale to všetko bolo neskôr. Teraz sa všetok svoj čas venovala spevu - Louisove žobrácke zárobky nestačili na živobytie.
Čoskoro dvojročný Marcel vážne ochorel. Ochorenie prekonala aj matka, ktorá zostala s dcérou niekoľko dní v nemocnici. V tom čase nevedeli, ako liečiť tuberkulóznu meningitídu, jednoducho sa starali o pacientov a spoliehali sa na prozreteľnosť. Edith sa podarilo chorobu prekonať a malá Marcela 7. júla 1935 zomrela. V Boulevardovej kaplnke sa k pochmúrnemu devätnásťročnému dievčaťu priblížil muž a pár smeroval do hotela. Dievča vyzeralo tak úboho, že sa pýtal, prečo to robí. A v odpovedi začul: „Musím pochovať svoju dcéru, desať frankov nestačí.“Muž jej dal peniaze a odišiel.
Louis zažil všeobecný smútok a pochopil, že Edith vedľa neho drží iba dieťa. Keď bolo ich dieťa preč, on, ktorý úprimne miloval a odpustil zradu, ju nechal so slovami: „Bola si pre mňa princeznou z magického sna, ale sen sa skončil. Prajem ti šťastie!" Louis Dupont sa v Piafových pamätiach objavuje nielen ako otec jej dieťaťa. V živote Edith to bol jediný muž, ktorý ju opustil. Všetky následné vzťahy s manželmi a milencami sa speváčka zastavila, jedlo, ktoré stratili aureolu vášne a romantiky. Verila, že je potrebné najskôr odísť bez toho, aby čakala na to, ako takéto rozhodnutie urobí muž. "Ak láska ochladne, musíte ju buď zohriať, alebo vyhodiť." Toto nie je produkt, ktorý sa uchováva na chladnom mieste, “napísala Piaf vo svojej autobiografii.
Nie je správne, že tí, ktorí prerozprávajú životopis legendárnej speváčky, tvrdia, že na druhý deň po pohrebe svojej dcéry, akoby sa nič nestalo, spievala verše a bavila sa v kabarete. Podľa spomienok svojej sestry Simone si Edith ponechala jedinú dochovanú fotografiu svojej dcéry a prameň jej blond vlasov rovnako ako ikona s obrazom svätej Terezy, ktorá ju v detstve uzdravila zo slepoty.
V roku 1936, keď sa speváčka rozlúčila so svojím ďalším milencom, ukradol fotografiu Marcely v úmysle ju vydierať a požadovať, aby sa k nemu vrátila. Bývalý baník Rene nedokázal odpustiť a zabudnúť. Tento veľký, silný muž s drsnou tvárou prenasledoval speváčku mnoho rokov. Jeho postava sa objavila nečakane: blízko sály, v ktorej účinkovala; pri vchode do reštaurácie, kde ste večerali; na nástupišti stanice, keď som sa vrátil do Paríža. Hrozili telefónne hovory, ktoré by narušili debut v Alhambre. To sa zastavilo iba na tri roky, ktoré muž, ktorý pri rozlúčke takmer zabil Piafa, strávil vo väzení, kde skončil kvôli bitke v kaviarni a použitiu zbraní. Zakaždým, keď vystupovala v kabarete v Lille, cítila, ako Renee stojí a ticho leží na očiach. Keby náhodou išiel okolo, zlovestne by zašepkal: „Zatiaľ som s tebou vyrovnal skóre.“Pamätný medailón s tvárou Marcela sa do Piafu vrátil len o 20 rokov neskôr. Po jednom z úvodov k nej opustená milenka pristúpila so slovami: „Vezmi si toto. Neuvedomil som si, že som ťa navždy stratil. ““
Meno, ktoré si mladí rodičia Edith a Louis vybrali v roku 1933 pre svoju novonarodenú dcéru, sa mojej matke páčilo. To bolo meno jedného z normanských bratrancov Edith. Pod pseudonymom Lin Marsa vystúpila na pódiu jej matka. V parížskych robotníckych štvrtiach bola populárna pieseň revolučného Francúzska „Marseillaise“. Marcel je dvojité meno. Rovnako ako dvojica Alexander / Alexandra, Victor / Victoria sa tak volajú chlapci aj dievčatá. Podľa jednej z legiend o Piaf vždy hľadala podporu u mužov s rovnakým menom ako jej dieťa. V snahe o lásku, ktorá by zmenila celý jej život, Piaf snívala o tom, že sa v jej živote objaví božský, nepredvídateľný odvážny Marcel. Koniec koncov, pôvod tohto mena pochádza od boha vojny Marsa.
Medzi ľuďmi, ktorí v jej živote hrali významné úlohy, ktorí jej boli verní ako priateľovi a pomáhali v zložitých situáciách - scenárista a dramatik Marcel Ashar, režisér Marcel Blistin. Jej najväčším šťastím a nemenej strašným zármutkom bol ten, kto dokázal zastrieť všetkých ostatných mužov, bol francúzsky boxer alžírskeho pôvodu Marcel Cerdan. "Marocký strelec" - povedali jeho fanúšikovia o vynikajúcom športovcovi. „Môj šampión“- volal sa Serdan Edith Piaf. Bola to skutočná láska dospelosti, ktorá v nej objavila ženu.
Marcel urobil všetko, čo mohlo jeho milovanú aspoň trochu potešiť: zasypal ho darčekmi, splnil všetky jej rozmary, nosil ho v náručí v každom zmysle slova. Z obra s obrovskými päsťami vedľa tejto malej, ale neuveriteľne silnej ženy sa stal baránok. Zbožňoval ju a bolo to vzájomné. Edith, ktorá si vo vzťahoch s mužmi vždy vyžadovala nerozdielnu nadvládu, sa zmierila s úlohou back-street (tej, ktorá sa objavuje zadnými dverami). Serdan nebol pripravený opustiť svoju rodinu - v Casablance mal manželku a troch synov. Športovec vyzval novinárov, ktorí rozdúchavali škandál okolo horúcej dvojice celebrít. Počas tlačovej konferencie, ktorá nasledovala po zápase o titul World Middleweight 21. septembra 1948, Serdan predvídal tieto otázky slovami: „Chceš vedieť, či milujem Edith Piaf? Áno, milujem! Áno, je to moja milenka, ale len preto, že som vydatá. ““Ani jeden denník si potom netrúfol povedať jediný riadok o spojení medzi týmito dvoma francúzskymi osobnosťami. Speváčka dostala nádhernú kyticu ruží s poznámkou „Od pánov. Žena, ktorá je milovaná viac ako čokoľvek iné. ““
Búrlivá romanca, ktorá sa začala v lete 1948, nebola pripravená na pokračovanie. 28. októbra 1949 sa boxer vybral do USA na odvetu s Jakeom La Mottom. Pred súbojom sa chystal na stretnutie s Piafom v New Yorku. Naliehala na svojho milovaného, aby prišiel čo najrýchlejšie. Do telefónu odpovedal, že mu to tiež chýbalo a plánovanú cestu po mori zmení na letecký. Lietadlo Lockheed L 749 Constellation prepravujúce Marcela Cerdana sa zrútilo v oblasti Azorských ostrovov.
Pieseň Edith Piaf Hymne a l'amour, ktorá dnes na celom svete znie ako chválospev na neuveriteľnú a všeožierajúcu lásku, je venovaná mužovi, ktorý sa volal rovnako ako jej malá dcéra - Marcel.
