Angličtina je jazykom medzinárodnej komunikácie. Nie je prekvapením, že niektorí mladí ľudia, ktorí sa venujú hudbe, sa usilujú o to, aby ich piesne boli zrozumiteľné aj pre ľudí z iných krajín. Odtiaľ pochádza móda anglických piesní po celom svete.
Je to nevyhnutné
hudobný nástroj, báseň, anglický slovník, znalosť anglickej gramatiky
Inštrukcie
Krok 1
Začnite zložením textu. Napíš báseň najskôr v ruštine. Potom to preložiť do angličtiny. Aby ste mohli urobiť preklad, musíte samozrejme ovládať aspoň základnú úroveň angličtiny. s rýmom v ruštine. Hľadajte slová, ktoré znejú ako zakončenie, napríklad slovné rýmy, alebo hľadajte spoluhlásku v slovách a vytvorte vnútorný rým.
Krok 2
Snažte sa vo svojich textoch vyhnúť klišé a bežným javom. Nepoužívajte banálne rýmy a významy. Ak nenájdete požadovaný výraz, použite slovník, hľadajte indície na internete alebo sa poraďte s priateľmi, ktorí vedia po anglicky.
Krok 3
Anglický jazyk je dosť „melodický“, takže bude ľahké zapadnúť do hudby. Hrajte akordy tak, aby zodpovedali vašim textom. Ak už máte skúsenosti s tvorbou piesní, nebude pre vás ťažké zložiť hudbu k piesni v akomkoľvek jazyku. Mimochodom, môžete ísť v opačnom poradí - najskôr zostavte melódiu a potom pod ňu napíšte slová.
