Celovečerný animovaný film Dreamworks Pictures Madagaskar-3: Obzvlášť nebezpečný v Európe, ktorý bol zaradený do top 50 najlepšie zarábajúcich karikatúr v prvom mesiaci prenájmu, vďačí za svoj úspech kvalitnej práci s hlasom od slávnych herci, ktorí dali svoj hlas premietať hrdinov.
Na skórovanie tretej časti jedného z najvýnosnejších animovaných projektov posledných rokov bolo pozvané hlavné herecké obsadenie, ktoré pracovalo na prvom a druhom „Madagaskare“. V pôvodnej anglickej verzii teda lev Lev, ktorý sníval o návrate do svojej rodnej newyorskej zoo po Madagaskare, prehovoril opäť hlasom slávneho hollywoodskeho komika Bena Stillera. Alexov najbližší priateľ, mužská zebra menom Marty, vyjadril Chris Rock, ktorý je Rusom známy vo filmoch Policajt z Beverly Hills 2 a Všetci nenávidia Chrisa.
Virtuálnu úlohu hrocha Gloria si vyskúšala manželka, herečka a modelka Willa Smitha Jada Coren Pinkett-Smith. Jej milovníkom na obrazovke, melancholickou žirafou Melman, bol David Schwimmer, ktorého celý svet pozná ako Rossa z televízneho seriálu Friends. Na „hviezdu“predchádzajúcich karikatúr, kráľa lemurov Juliana, sa nezabudlo: pokračoval v putovaní po Európe s hlavnými hrdinami, stále hovoriacimi hlasom notoricky známeho herca Sašu baróna Cohena.
Udalosti na Madagaskare-3 sa vyvíjajú tak, že sa na pódiu objavujú nielen starí, ale aj početní noví hrdinovia. Nie je prekvapujúce, že štúdio Dreamworks Pictures sa pred vytvorením karikatúry zúčastnilo slávnych hercov a spevákov, ktorí sa chceli pridať k madagaskarskému tímu. Medzi tými šťastlivcami bola aj Jessica Chastain, nominantka na Oscara za rok 2012, ktorá hrá podvádzanie vo filme Sluha. Bolo jej cťou vysloviť ženský jaguár Jia, cirkusovú herečku, ktorá si podmanila srdce leva Alexa. Giovho cirkusového kolegu, tigra Ussuriho Vitalyho, „stvárnil“scenárista, herec a režisér Brian Crenston, hlavná postava série „Breaking Bad“.
Ruská verzia Madagaskaru-3 je tiež plná slávnych hercov pozvaných na kopírovanie karikatúry. Za Rusov Alex hovorí hlasom Konstantin Khabensky, Marty - Oscar Kuchera, Gloria - Masha Malinovskaya a Melman - Aleksanra Tsekalo. Kráľa Juliana vyjadril slávny dabingový umelec Andrey Levin: jeho hlasom hovoria hrdinovia komiksov „WALL-E“, „Fly to the Moon“, „Percy Jackson and the Lightning Thief“, „Toy Story“. Veľký útek “a mnoho ďalších.
